楽しい日本語 Tanoshii Nihongo

The most comprehensive site for learning ever!

  • Home
  • About
  • Archives
  • Recommended Products
  • Recommended Tools
RSS
Monthly Archives: October 2011

The Poopcycle

Posted on October 7, 2011 by ハヴネス
3 Comments

I have no intention stealing Tofugu’s content, but I’m going to redirect you to this blog entry on there. All I have to ask is, “Why?” Whenever I tell people I speak Japanese, or whenever they see me “studying”, they ask me why I would want to learn a language like that. “Japan is a messed up place,” they sometimes say, and I usually just shrug my shoulders and assume that they were either veterans of WWII, or had relatives who were. Otherwise I just assume their a bit ignorant.

And then Japan comes and does something like this and everyone else’s suspicions are affirmed! Why would they do that? I mean, energy conservation is a good thing, but a motorcycle powered by poop? That’s pretty gross, and it’s from the company Toto that makes those funny little toilets that spray water at your rear to help clean you off after you’ve done your business.

This isn’t a long entry; I just wanted to draw everyone’s attention to this monstrosity. Kids will laugh at it, but everyone else is just going to shake their heads. I mean, I like toilet humor, fart jokes, etc., but there’s a limit. This almost sounds like something out of South Park – it’s just plain wrong.

Oh well. It’s more efficient than fossil fuels, and probably better than electricity or solar power, but it seems a bit wrong somehow. At least we aren’t eating poop yet…oh wait…

Categories: Gadgets, Uncategorized | Tags: clean, efficient, energy, motorcycle, poop, poopcycle, Tofugu, toilet, toto

Learn Japanese With Audio Online for Almost Free!

Posted on October 6, 2011 by ハヴネス
1 Comment

I have officially found the solution to Pimsleur’s price tag! It’s called JapanesePod101.com, and it’s full of audio files, .pdfs, and all kinds of stuff that makes Pimsleur look really outdated. Let’s face it, the Internet never fails to amaze me, even after all this time. It makes it possible to do so much, and, combined with an iPod, CD Player, or some other portable audio device, it’s possible to learn Japanese online and even while on-the-go, and not necessarily in your car, either. It’s fun, interesting, and provides a lot more information with just the audio portions alone than anything else I’ve come across, either online or the old-fashioned CD player or cassette tape.

Now, I’ve known about this site for quite a while now, and I actually signed up for it a couple months ago. It took me a while because I would see their ads over all these sites, and seeing ads makes me think, “Another Rosetta Stone! Yikes!” However, I’m happy to report that this isn’t the case. JapanesePod101.com, really is a very good way to learn if you don’t want to invest in textbooks and just want something you can listen to in the background, complete with study materials, and all for practically nothing at all.

So, since I already reviewed Pimsleur, what exactly does JapanesePod101.com do that Pimsleur doesn’t? For starters, it actually provides study materials. When you download a lesson, you may also download the lesson notes and even study material for kanji, which is excellent. The lesson notes aren’t long, but rather brief and to the point, as the real meat comes from the audio lesson. Also, anything that includes lessons in writing is good in my book, whereas Pimsleur was pretty much audio only.

I also like that the dialogues at JapanesePod101.com are a lot more interesting than any other audio tape, CD, or even podcast I’ve found yet. Most of them, especially tapes made for being listened to in your car, are very boring. It’s a good way to get in a traffic accident because you’ll almost assuredly fall asleep.

JapanesePod101.com has its lessons set up as a sort of radio program. There’s the English host, named Peter (he’s from New York, so he has a bit of an accent), and then a variety of native speakers who act out the scene and provide valuable insight. There’s a lot of banter and such that goes on so you don’t usually feel like you’re studying.

At the start of each lesson, either Peter will welcome the listeners and introduce the native speakers joining him in the studio and then start the dialogue, or the dialogue will start first and the lesson pick up afterwords. Usually it’s the former, and it isn’t long before you feel like you’re really getting to know everyone there.

I’d like to point out that the skits are usually acted out by three people, sometimes more, sometimes less, which means that they simulate real conversations a lot better than Pimsleur, which had its token male and female speakers reading an obvious script.  This style feels more natural and flows a lot better.

The lessons run between 15 and 25 minutes, so while they’re not too long, they’re not too short, either. In fact, there have been times in my listening where I don’t really want the lesson to end! To have used this program for 2 months now and still feel this energized about it, it must be doing something right.

It also takes you a lot farther than I’ve seen virtually anything else. It’s got newbie lessons, beginner lessons, and three different levels of intermediate lessons. Some people complain that there are no advanced lessons, and JapansePod101.com responds by saying that they believe you should learn primarily from native Japanese media (books and movies) than through lessons at that stage. I agree wholeheartedly with this philosophy. It’s possible to learn through media earlier than that, but some people like to get the grammar and such down really well before diving into the real media. And, to be perfectly honest, I’m an advanced learner, and I still enjoy these lessons!

They also do a lot more than teach you words, phrases, and grammar (not to mention written Japanese), but they also teach you how to get through customs, provide cultural insight, and go the extra mile in general so that you feel confident about going to Japan.

I’d also like to point out that they also do video lessons sometimes!  Sure beats watching those old NHK tapes!

It’s also very affordable – more so than any other program I’ve come across. The basic membership is $4/month, which is practically free. You get access to all the audio lessons and notes, not to mention the kanji lessons, which worth a lot more than the $4 they ask of you, and I doubt you’ll find a deal like that anywhere else.

The premium membership is only $10/month, which is still very affordable, and it’s what I use. You get everything in the basic, obviously, but you also get to use their dictionaries, grammar checker, take quizzes, see the dialogue translations side-by-side, get the bonus tracks, and a ton of other stuff. I recommend this membership the most, just because there’s so much content it’s mind-blowing.

The last type is premium plus, which is $26/month and contains a lot of one-on-one stuff, which I won’t slam by any means, but I haven’t upgraded to this membership type.  I tend to dislike one-on-one tutoring, especially when their regular lessons are so well done.

Like all sites, there’s some bad about this one, too. In a lot of their ads, you’ll see, “Learn Japanese – Free” or something similar. This is a bit misleading. You get a 7-day premium trial after which you have to pick a membership type, so to use phrases like “free lifetime account” is gross misrepresentation, and due to that, many people who could greatly benefit from this website believe it’s a scam. Heck, even I had to do further research on it first, because when my trial ended, I was all like, “What the heck?” So be careful of that little snag.

Also, it bombards you with emails. I had to send the stuff to the junk mail and spam folder, as it was just horribly annoying. If there’s one thing I can’t stand, it’s massive amounts of emails sent by a single company. I even set up a separate email account just for when I register to sites, because I don’t trust them a lick.  Be prepared to put them on your spam list because they’re horribly annoying.

It can also be hard to figure out where to start once you sign up. I think if you’re completely new to the language, you’re supposed to start at Newbie Season 2, then go through Newbie Season 3, then Beginner Season 4, as those all build on each other. The other seasons are stand alone seasons, and while they all seem to be very good, the sheer amount of them is overwhelming, and they don’t all use the same characters and stories. I highly recommend you browse the seasons when you first start and find the one you like the most and are learning the most from.  Or just start on the massive 100+ Beginner Season 1 lessons and jump to Lower Intermediate after that.

The only other thing I can think of is that the forums are a bit slow, but there are so many good forums for learning Japanese that I can forgive this one.

All in all, it’s an excellent website and I highly recommend you check it out. If you’re an academic type of person, you might want to use a supplement with the site, but for inputters, a lot of this site is good as-is.  By the way, if you learn through input (or are a ‘natural’ learner as some like to call inputters and outputters), then you should sign up for the basic membership as opposed to the premium. At least, I think you’ll get the most out of the basic.

Happy learning!

Categories: Products, Websites | Tags: audio, Japanese, japanesepod101, learn, online, Pimsleur, Rosetta, Stone

Reading in Japanese

Posted on October 5, 2011 by ハヴネス
4 Comments

Regardless of how you choose to do the bulk of your learning, whether through speaking and using the language, Japanizing (my new word) your environment, or by memorizing textbooks, you’re going to have to delve into some native literature. Why? Because it’ll get you ready for how the Japanese actually speak and write, and it can be quite a bit different from your sanitized textbook. Granted, you’ll have to watch actual Japanese shows, too, in order to familiarize yourself with how the Japanese speak, namely, with how fast they speak, but that’s for the next post.

No, this one concerns reading, which is easily the most difficult thing to do in Japanese. Now, I recommend you use Heisig for learning the kanji, so how do you learn the readings? Memorizing them from your textbook, dictionary, or any other reference tool just won’t work. Been there, tried that, failed hard. You want to learn the kanji in context, and since the Kanji in Context book is boring for a lot of people, things like manga are much more appealing.

It’s entirely up to you what you read, and you shouldn’t worry about levels, or at least I don’t. I’ve never been fond of graded readers, as they remind me of elementary school where you had to read the level your teacher wanted you to, even if all of those books were boring. If you like the books that are easy, then read them! It’s not a reflection of your intelligence if you don’t like the books at you’re level, nor are you smarter than everyone else if you’re reading books at a higher level. Read what you want, period. Even if it takes forever to get through a book, so long as you enjoy it, keep on trucking.

Now that that’s out of the way, I do have some recommendations in case you’re struggling, have no idea how to find kanji words in a dictionary (you know, in case you don’t know the readings for a lot of them), or are just looking for good reading material where you won’t have to put in tons of hours to get through just a couple pages.

First of all, this one might a bit boring for some of you, but I recommend Breaking into Japanese Literature if you’re just getting your feet wet. I like classical fiction, or anything for that matter, myself, so I had no problem with this book. Some people will hate it, others will love it. Here’s a quick review.

Breaking into Japanese Literature: Seven Modern Classics in Parallel Texts (long enough title) is pretty much what it says. It’s seven stories, arranged by difficulty, that has the Japanese text on one page and the English translation on the next, kind of like that Read Real Japanese Fiction book, except that this one is much better in that it kind of has a dictionary at the bottom under the main text. Here’s a brief example of how this works.

Japanese English
猫が可愛いです。The cat is cute.

猫 [ねこ] Cat
可愛い[かわいい] Cute

So that gives you an idea of how it looks. This is very, very good for vocab building, although it does assume that you have a basic idea of grammar. If you’re familiar with basic Japanese grammar and particles, you should have no problem with the first few stories. Otherwise, it really isn’t hard to look up particles. J-Gram is a great, free website for this (review coming soon), although a bit of a pain to navigate; and if you want to have a handy book with you as you read, then I would recommend All About Particles (review coming soon here), which served me immensely as I read at night without a computer nearby. If you don’t know much about verbs, then I recommend you read the website Tae Kim’s Guide to Japanese. It pretty much stays in the beginner levels, only occasionally dabbling into more advanced territory, but it’ll be a big help in understanding this book.

Now, if this is way too easy for you, or too boring, but you still can’t figure out what to read and you’re still afraid of delving into kanji-filled material, then I recommend you read some manga published by Shounen Jump. Manga published by this group involves titles such as Rurouni Kenshin and is chock full of furigana, which is hiragana readings above the kanji. In fact, it’s used over every single kanji! If you can read hiragana, then you can plug the word into a dictionary and find out what that word is. This is the best way to get used to reading kanji, in my opinion.

Don’t know how to find it? Here’s a good way to do it. There are plenty of places to buy raw manga online, but I prefer to do it from Amazon Japan (Sasuga is down, so there goes my #1 site). Assuming you don’t know how to read kanji, download the FireFox browser and install the Rikaichan plug-in, which acts as a built-in dictionary, making it much easier to navigate the site. Then, search for the manga you want and buy it. It may seem like a lot of work, but once you get it set up, you won’t regret it!

You can also check eBay, but I don’t usually have much luck finding things there, except for the ICO novelization, but that was a pretty lucky search.  I have a whole list of places to buy Japanese stuff here!

Categories: Insight, Products, Websites | Tags: book, breaking, Japanese, literature, manga, parallel text, reading, review

All Japanese All the Time

Posted on October 4, 2011 by ハヴネス
3 Comments

This site is Tofugu/TextFugu’s biggest rival, yet it promotes an entirely different school of thought. AJATT is like the bible of input language learning, which is also promoted heavily by the creator of LingQ, Steve Kauffman. It’s creator, Khatzumoto, discovered that language learning doesn’t have to be a time-consuming task required hundreds of hours of homework (he hates classes), and that it’s a process, not a science. I really admire this website and recommend it to everyone.

AJATT started out as a blog in which Khatzumoto chronicled the methods he used for learning Japanese while he was still a busy college student and not taking classes in the language. He realized that all one really has to do is to try and do as much as you can in the language. Instead of memorizing grammar rules, reading books, and “studying”, you just grow familiar with the language naturally.

Here’s what I mean by that. When you’re busy working, cleaning, doing homework, or anything that allows you to listen to something, listen to Japanese in the background. If you’re jogging or bicycling, have some Japanese music or podcasts playing on your iPod; install Rikaichan into your Firefox browser and try to conduct as many searches in Japanese as you can. Go through a textbook only to get a feel for the language and to use as a reference when things stump you. As AJATT tells its readers, you get used to the language, not learn it.

The number one motto is to be doing something fun in the language as often as you can. Watch movies, play games, read books – it doesn’t matter what you’re doing, so long as you’re doing it in Japanese. This makes things a lot more interesting than going through a textbook and committing it to memory, and it’s much faster and cheaper than taking a class.

He also recommends a flash card program, such as Anki, so that you can collect interesting sentences and put them into your flash cards for study. For example, say I’m watching Galaxy Angel and Vanilla says, 『豚より牛大好き。』, or, “I like cows more than pigs.” That sentence isn’t 100% grammatically correct, but you learn that when you go to figure out how “yori” works in this sentence. Anyway, that’s kind of an interesting sentence, so you put it Anki and reviewing at set intervals. You learn the words for “pig” and “cow”, and you also get used to saying that you like one thing more than another. Make sure to insert grammar notes as well.

Khatzumoto also offers a number of products on his site, such as premade sentence packs for Anki and a new community of AJATT+, which I’ve never tried. There’s also a reference guide available, as his site is really hard to navigate sometimes. The information is worthy of gold, yet it can be hard to find, so I definitely recommend the reference guide.

He’s also started something called the Silver Spoon Project, in which he will personally work with you through email to learn Japanese, keeping you using the language, etc. Again, I’ve never tried this and just stick to his sentence packs and reference guide. He’s got a lot of interesting stuff, and I’m sure his other products are really good, but when he tells you, “You don’t need this,” you really don’t.  However, does that mean that these products aren’t good?  No way!  I buy a lot of his stuff, and enjoy it every second.  What he means is that you could do all that stuff (sentence packs, etc.) on your own and won’t necessarily fail if you don’t buy everything he offers.

All in all, I guarantee that you’ll become addicted to his website. Just take a look at it and apply the wisdom to your study habits. Even if you’re not a primarily input person, you’ll benefit greatly from it. And since it’s Japanese you’re learning (his method works for any language), it’s really not hard to find media to use as input.

His website speaks for itself, and no review can come close to covering it all, so please visit it.

Categories: Products, Websites | Tags: AJATT, input, review

TextFugu: A Second Look

Posted on October 3, 2011 by ハヴネス
7 Comments

Disclaimer: I still stand by what I said in my post about TextFugu vs. AJATT, that these two things cannot be compared, and this second look doesn’t change that. TextFugu is a product of the academic method; namely, it is more step-by-step and focused than anything from the other methods. That said, if you’re doing things the AJATT way and are looking for a good textbook to supplement or solidify your learning, please look elsewhere are TextFugu is too large a commitment financially speaking to use as a supplement for AJATT or any other input or output method.

So, some time has gone by and TextFugu has grown bigger and better, and I think it warrants a second look. Last time I reviewed it, TextFugu was a smaller site with infrequent and, seemingly, inconsistent updates; now it is a sprawling site full of good information and I can fully endorse it. Anyone who wishes to learn primarily by textbook (input and output people, this is probably not for you), TextFugu is a great product that will grow with you.

TextFugu has a completely new look, and the site is much more streamlined than it previously was. It continues to deal in seasons, but each season selection up into a new page where you can pick your lesson, rather than the lengthy rollover the buttons used to be. The only downside to the site’s looks that I can think of is that the font is a bit large, and the pages aren’t long enough before you click to go to the next page, but that’s just purely cosmetic and has no reflection on the content within TextFugu.

Now, let’s take a look at exactly what TextFugu does, now that it’s large enough that I can actually fathom paying the monthly fee for it. For starters, it’s greatly expanded the lessons, sometimes making them 10+ pages long! This is an excellent source of information, as each lesson is focused on one aspect of the Japanese language, whether it’s i-adjectives or expressing a purpose for an action.

Secondly, TextFugu is now offering a lot more lessons! Back when I last reviewed it, if you look in the comments section, I answered someone’s question by making a list of all the topics TextFugu covered back then. For this review, I’ll list the title of every chapter TextFugu currently has.

Season 1
1. Japanese the Hard Way (Don’t worry, as this is just explaining why self-teachers often quit)
2. The Japanese “Alphabets”
3. Japanese Pronunciation with Hiragana
4. Reading and Writing Hiragana
5. Studying Your Passion
6. Japanese Grammar with Yoda
7. An Intro to Kanji
8. An Into to Kanji Radicals
9. Season 1 Review

Season 2
1. How to Ask Questions in Japanese
2. Negative Tense Nouns
3. Past Tense Nouns
4. Combining the Past and the Negative
5. Your First Japanese Particle, Ha ha ha!
6. Developing a Sense of Identity
7. This, That, & That Over There
8. Counting & Numbers
9. Why So Possessive?
10. Season 2 Review

Season 3
1. Making Time to Study
2. Learning Katakana
3. Particle Wars: は vs. が
4. The Things that You Love
5. The Things that You Hate
6. Have You Reached the Dip?
7. Doing Something (Verbs pt. 1)
8. Doing Something (Verbs pt. 2)
9. Japanese Sentence Enders
10. Keeping Up With Everything

Season 4
1. な Adjectives
2. い Adjectives
3. い Adjective Conjugation
4. What Do You Want?
5. Adjectives + Nouns = Adverbs
6. When the Going Gets Tough
7. Colorful Adjectives
8. What You’ll Go Do
9. Social Learning
10. Season 4 Review

Season 5
1. Being Casual Part 1 (Nouns)
2. Being Casual Part 2 (Adjectives)
3. How to Be Casual, Part 3 (Verbs)
4. The Purpose
5. What You Expect
6. Past Tense Dictionary Form
7. If
8. Too Much
9. Negative & Past Negative Casual Verbs
10. Experts and Amateurs
11. Plans & Conviction
12. What You Will Become

Season 6
1. The Particle と
2. What Do You Think?
3. The Particle で
4. This Lesson is Coming Soon

Yes, this is all still at the beginner’s level, but as you can see, it covers an awful lot of it right now, and that’s not even including the kanji, just the grammar lessons! TextFugu also has a deal going with the Gakuranman, giving you up to 80% off his Japanese learning site, Gakuu, if you’re a TextFugu member. Now, I can’t vouch for Gakuu, although I’m very, very tempted to take up this offer, but it’s allegedly kind of like TextFugu, but for intermediate and advanced learners. Now, I’m going to assume that TextFugu eventually plans on including intermediate and advanced material (that’s why I bought it to begin with), but if you’re like me and TextFugu is little more than a reference guide for you (part of that is because I’m primarily an input person), then Gakuu might be worth checking out. One day I’ll buy it and review it, but for right now, I’m only saying this as an outsider looking in and giving my first impression.

Another good thing about TextFugu is that the flashcards are now based on Anki rather than the late, great Smart.fm. It recently changed back to its former name, iKnow, and now charges a monthly fee to use it. Anki is my new favorite flash card system, so I’m glad that TextFugu is implementing it.

Also, TextFugu has two different pricing systems set up now. $20/month or a one-time fee of $120. I definately recommend the latter if you can afford it.

So, I’d say that TextFugu is definately on the right track. It’s written in a smart, stylish way to keep you engaged and to feel like you’re actually listening to Koichi, not reading a textbook, which always scores points in my book. I definitely recommend it for beginners, and I’m sure that one day I’ll be taking yet another look at it and recommending it for intermediate learners, too. Koichi sure has filled a void for a lot of people who don’t want to invest in one textbook after another, and he’s done it in an interesting way.

P.S.

Someone left a comment on my other review, and unfortunately blogger won’t allow comments right now because of some internal error with the system. Basically, the person didn’t know whether to sign up for TextFugu or a class, and my response is this:

“Sorry it took me so long to get to your comment. It really depends on the person whether or not you’d rather sign up for an online book or take a class. If you’re the kind of person who needs the motivation that you can get from having an encouraging teacher or from being surrounded by peers, then a class is good for you. However, if you’re self-motivated and want to work at your own pace, then I’d definately recommend TextFugu over a class. Koichi is an excellent teacher, and he’s always willing to help.

‘If you do decide to take a class, research the teacher a bit. If he/she (it’s usually a she for some reason) is a native speaker, try and get a good feel for her and her style first. I don’t want to sound generalizing, but I’m aware that some native teachers have the idea of Nihonjinron (a school of philosophy characterizing what makes Japanese “unique” and why everyone non-Japanese is basically…well… inferior – although it doesn’t state that directly), so they teach assuming that the students will basically not get the language anyway.

‘Best of luck to you!”

Categories: Products, Websites | Tags: Koichi, review, Textfugu, Tofugu
Next Entries
  • Search This Blog!

  • Learn Japanese with JapanesePod101.com
  • Archives

    • April 2012 (1)
    • March 2012 (2)
    • February 2012 (2)
    • January 2012 (5)
    • December 2011 (4)
    • November 2011 (3)
    • October 2011 (15)
    • September 2011 (3)
    • June 2011 (1)
    • March 2011 (3)
    • January 2011 (1)
    • August 2010 (1)
    • March 2010 (1)
    • February 2010 (1)
    • January 2010 (1)
    • July 2009 (2)
    • May 2009 (2)
    • April 2009 (5)
    • March 2009 (5)
    • February 2009 (4)
    • January 2009 (9)
    • December 2008 (6)
Proudly Powered by WordPress | Nest Theme by YChong